ACAdmin=Nom de l'utilisateur Administrateur: ACAgora=Agora ACHint=Le Cady agora est programme de panier marchand gratuit.Un support par une liste mailing puet etre obtenu ,configuré d'une mainiere specifique pour les utilisateurs d'Agora pour le petit prix de 25.00 $ par an . ACInstall=Installer le magasin virtuel Agora (Shopping Cart) ACInstallExampleNonValidPost=ne l'est pas. ACInstallExampleNonValidPre=est un endroit valide pour l'installation. ACInstallExampleValidPre=Exemple: ACInstallInfo=Il faut installer le magasin dans un répertoire de niveau superieur. ACPassword=Mot de passe Administrateur: ACPathHint= ACRemove=Supprimer un magasin virtuel Agora ACURL=Installer le magasin à cette addresse URL: ACYourCarts=Votre magasin ADDReturn=Retour au menu rajout domiane AHAddExtention=Extension(s) AHAddHandler=Handler AHAddHead=Ajouter un handler Apache AHAddHint=Conseil: les Handlers Apache sont "case sensitive" (différence majuscules et minuscules). AHAddedExtPost=. AHAddedExtPre=a été associé avec l'extension(s) AHAddedHead=Handler Apache ajouté AHDefinedSystemHead=Handler Apache défini pour tout le système AHDefinedUserHead=Handler Apache défini pour un domaine AHDeleteHead=Supprimer un handler Apache AHDeletedHead=Handler Apache supprimé AHDeletedPost=a été supprimé. AHDeletedPre=Le Handler Apache AHHead=Apache handlers AHInfoLinkLink=Cliquez ici AHInfoLinkPost=pour en savoir plus sur les handlers Apache. AHInfoLinkPre=Le rôle des Handlers Apache est de déterminer la façon dont le serveur traite différents fichiers. AHInfoLinkURL=http://httpd.apache.org/docs/handler.html AHaddedHandlerPre=Le Handler Apache ANAnalog=Analog ANONMessageHead=Message d'entrée pour le FTP anonyme ANONMessageSavedPost= ANONMessageSavedPre=Le message suivant sera affiché lorsque vos visiteurs se connecteront au FTP anonyme: ANONMessageText=Inscrivez le message qui sera affiché pour vos visiteurs qui utilisent l'accès FTP anonyme: ANONSave=Sauvegarde des paramètres ANONSaveMessage=Sauvegarde des enregistrements ANONSetupAllowIn=Permettre le transfert anonyme de fichiers vers: ANONSetupAllowOut=Permettre l'accès FTP anonyme à: ANONSetupHead=Configuration de l'accès FTP anonyme ANONSetupSaved=L'access FTP anonyme a été configuré. ANONUpdated=Mis a Jour ! ANSelect=Veuillez choisir le mois pour lequel vous voulez obtenir les statistiques: AODAddDomainName=Nouveau nom de domaine: AODAddFail=rajout domaine echoué AODAddHead=Ajouter un domaine suppléntaire AODAddHint=Conseil: Cette fonction doit être activée pour votre compte avant l'utilisation.Pour que le domaine supplementaire soit operationnel ,il faut que le nom de domaine soit registré chez un Registrar existant valide et configuré pour pointer sur nos serveurs AODAddPassword=Mot de passe: AODAddSubmit=Ajouter un domaine AODAddUserName=Nom utilisateur/nom sous-domaine: AODAddedAccessPost=. AODAddedAccessPre=Il peut être accédé par l'intermédiaire du sous-domaine AODAddedFTPAccessPasswordPost=. AODAddedFTPAccessUsernamePost=et le mot de passe. AODAddedFTPAccessUsernamePre=L'accès FTP est maintenant activé pour l'utilisateur AODAddedHead=Ajouter un domaine supplémentaire AODAddedPost=a été configuré. AODAddedPre=Le domaine supplémentaire AODAddition=Domaine supplémentaire AODCreate=Creation d'un domaine supplementaire AODDelSubmit=Suppression d'un domaine AODDeleteHead=Supprimer un domaine supplémentaire AODDeletedHead=Supprimer domaine supplémentaire AODDeletedPost=a été supprimé. AODDeletedPre=Le domaine supplémentaire AODInfo=Les domaines supplémentaires sont les noms de domaine qui pointent sur des sous répertoires dans votre compte. AODListHead=Domaines supplémentaires disponibles AODModify=Modifiacation domaines supplementaires AODRemoval=Suppression des domaines additionels AODRemoveRedirButton=Suppression de la redirection AODRemoveRedirectionHead=Suppression du domaine redirigé AODSetupErrorPost=réglage non effectué AODSetupErrorPre=réglage pour sous domaine peut pas se faire AODSetupRedirButton=Paramétrer la redirection AODSetupRedirectionHead=redirection du domaine sur URL ARAddHead=Ajouter un auto-répondeur ARAddautores=Ajouter un auto-répondeur ARAddedHead=Auto-répondeur ajouté ARAddedPost=a été ajouté. ARAddedPre=L'Auto-répondeur ARBody=Message: ARCharacterset=jeu de caractères. ARClear=Réinitialiser. ARCreate=Créer ARCreated=Auto-répondeur ajouté ARDeletedHead=Auto-répondeur supprimé ARDeletedText=a été supprimé. AREmail=Email: ARFrom=De: ARHTMLmesg=Message HTML ARHead=Auto-répondeurs ARHeadEdit=Modifier un auto-répondeur ARMaint=auto-répondeur en maintenance ARModifiedHead=Auto-répondeur modifié ARModifiedPost=a été modifié. ARModifiedPre=L'auto-repondeur ARResemail=L'auto-repondeur (email) ARRespondingAddress=Adresse Email pour réponse ARSubject=Sujet ARSubtitle=Sujet ARSuccess=a été crée correctement ASIAccountFTP=Comptes FTP ASIAccountsAR=Auto-répondeurs: ASIAccountsEmail=Comptes Email: ASIAccountsFW= Email redirigés: ASIAccountsHead=Comptes ASIAccountsML=Listes de diffusion: ASIAccountsSF=Filtres Spam ASIAdditionsHead=Ajouts ASIAdditionsMySQL=Bases de données MySQL ASIAdditionsSub=Sous-domaines ASIAllowed=Maximum ASIContactEmail=Contact ( Inscrire adresse Email ) ASIContactUpdateButton=Envoyer ASIDomain=Domaine ASIGeneralAccountHead=Informations sur le compte ASIGeneralServerHead=Informations sur le serveur ASIInUse=Utilisé ASIOpSystem=Système d'exploitation: ASIPackage=Plan d'Hébergement: ASIPathHome=Chemin de base de votre compte ASIPathPerl=Chemin PERL: ASIPathSendmail=Chemin sendmail: ASIPathSendmailHint=Conseil: Certains scripts nécessitent l'ajout de " -t" après le chemin vers sendmail ASIPathWeb=Chemin web de votre compte ASIReadDefaultMail=Lire le compte Email principal ASIReadOtherMail=Lire le compte Email secondaire ASIReadOtherPassword=Mot de passe: ASIReadOtherUsername=Nom utilisateur: ASIUsageAvail=Espace disque disponible ASIUsageAvailMBPost=Mo ASIUsageAvailMBPre= ASIUsageDisk=Utilisation disque ASIUsageDiskMBPost=Mo ASIUsageDiskMBPre= ASIUsageHead=Utilisation ASIUsageTraffic=Trafic utilisé (mois en cours) ASIUsageTrafficMBPost=Mo ASIUsageTrafficMBPre= ASIVerApache=Version Apache: ASIVerKernel=Version Kernel: ASIVerMySQL=Version MySQL: ASIVerPHP=Version PHP: ASIVerPerl=Version PERL: ASIWebmail=Webmail Accounts=Comptes Actions=Actions Add=Ajouter BNCode=Ajouter le code HTML là où vous voulez afficher les bannières: BNDeletedHead=Bannière supprimée BNDeletedPost=a été supprimée. BNDeletedPre=La bannière BNHead=Bannière Entropy BNHint=Conseil: les fichiers HTML doivent avoir l'extension .shtml pour fonctionner correctement. BNInfo='Banner Entropy' est un script qui vous permet la gestion de vos bannières: transfert vers le serveur, suppression, configuration des priorités d'affichage ou URL cible pour vos bannières. BNLinkUpdated=Lien actualisé BNModLinkPost=a été actualisé. BNModLinkPre=Lien pour la bannière BNModTargetPost=. BNModTargetPre=La nouvelle cible est BNModifyHead=Transfert de la bannière vers le serveur BNOverwrite=Écraser les fichiers existants: BNPriorityUpdatedHead=Affiche la priorité actualisée BNPriorityUpdatedPost=a été actualisé. BNPriorityUpdatedPre=Priorité de la bannière BNSelectFiles=Choisissez les fichiers pour le transfert vers le serveur (upload) BNUploadButton=Transfert vers le serveur BNUploadHead=Transférer vers le serveur une bannière BNUploadReportHead=transférer vers le serveur le rapport BUAFRestoring=Restaurer Renvoie /Filtres des e-mails BUAlias=Renvoie /Filtres des e-mails BUAliasBackupTitle=Transférer ( Backup ) vers votre ordinateur une copie des pseudonymes BUAliasFilterRestoreTitle=Restaurer une copie des pseudonymes/filtres BUAliasFilterTitle=Télécharger les alias ou la sauvegarde des filtres. BUAliasList=Alias BUBackupHead=Sauvegarde ( Backup ) BUDBRestoring=Restorer une base de donées. BUDestination=Destination de sauvegarde BUDownloadButton=Télécharger BUDownloadTodays=Télécharger le fichier de sauvegarde ( Backup ) d'aujourd'hui: BUEmailAddy=Adresse Email: BUFilterBackupTitle=Transférer ( Backup ) vers votre ordinateur une copie des filtres BUFilterList=Filtres BUFullBackupProgress=Sauvegarde en cours.... BUFullBackupTitle=Générez / Télécharger une sauvegarde. BUFullBackups=Sauvegardes. BUFullCompleteMessage=Une fois que la sauvegarde de votre compte a été effectuée vous recevrez un email sur votre adresse email. BUFullNotice=Note: vous ne pouvez pas restorer ces sauvegardes, elles sont seulement restorées par votre administrateur. BUFullOptHome=Répertoire Home BUFullOptRemoteFTP=Serveur FTP distant BUFullOptRemoteFTPPasv=Serveur FTP distant( Mode de transfert passif) BUGenerageButton=Générer la sauvegarde BUHead=Télécharger/transférer les fichiers de sauvegarde ( Backup ) vers le serveur BUHomeBackupTitle=Télécharger une sauvegarde du répertoire Home BUHomeRestoreTitle=Restaurer une copie du répertoire Home BUMySQL=base de donnees MySQL BUPreviousSaved=Sauvegardes précédentes sauvegardées dans le répertoire home: BURemotePass=Mot de passe distant (FTP/SCP seulement): BURemoteServer=Serveur distant (FTP/SCP seulement): BURemoteUser=Utilisateur distant (FTP/SCP seulement): BURestoreHead=Restaurer BURestoring=Restaurer les fichiers BUSQLBackupTitle=Transférer ( Backup ) vers votre ordinateur une copie de la base de données MySQL BUSQLRestoreTitle=Restaurer une base de données MySQL BUUploadButton=Transférer vers le serveur BUUploadFile=Transférez le fichier backup vers le serveur BWDate=Date BWGigabytes=Gigaoctets BWHead=Bande passante BWMegabytes=Megaoctets BWNotice=Seul le trafic http du domaine est calculé -- le trafic FTP peut être calculé si l'administrateur du système a fait les modifications nécessaires.
Le trafic POP3, SMTP, TELNET ou n'importe quel autre type de trafic!
Back=Retour CDApr=Avr CDAug=Aou CDCountdownTo=Compte à rebours jusqu à: CDDay=Jour CDDec=Déc CDFeb=Fév CDHead=Compte à rebours CDHour=Heure CDJan=Jan CDJul=Jui CDJun=Juin CDMar=Mar CDMay=Mai CDMonth=Mois CDNov=Nov CDOct=Oct CDSep=Sep CDYear=Année CEPleaseUpdate=Merci de mettre a jour vous informations : CEPleaseUpdateLink=ici CESavedDomainPre=Email de contact pour le domaine CESavedEmailPost=. CESavedEmailPre=a été réglé pour CESavedHead=Contact ( Adresse email sauvegardée ) CGIEHead=CGI Email CGIEInfo=CGI Email transforme les messages email en formulaire pre-formaté. CGIEInstalled=CGI Email a été installé. CGIEMoreLinkLink=Cliquez ici CGIEMoreLinkPost=pour obtenir les infos d'utilisation. CGIEMoreLinkPre= CGIWHead=CGI Wrapper CGIWInfo=CGI Wrapper permet le fonctionnement des scripts .cgi avec votre nom utilisateur (au lieu du nom utilisateur nobody, groupe nobody). CGIWInfoPathPost=. CGIWInfoPathPre=Placer les scripts cgi que vous voulez utiliser avec votre nom utilisateur dans le répertoire CGIWInfoWWWPost=. CGIWInfoWWWPre=Accès à CGIWInstallLink=Cliquez ici CGIWInstallPost=pour installer CGI Wrapper. CGIWInstallPre= CGIWInstalled=CGI Wrapper est activé! CGIWInstructionsLinkLink=Cliquez ici CGIWInstructionsLinkPost=pour en savoir plus sur CGI Wrapper. CGIWInstructionsLinkPre= CL12=12 CL24=24 CLBackgroundC=Couleur de fond CLBlack=Noir CLBlue=Bleu CLBorder=Cadre CLCyan=Cyan CLForegroundC=Couleur premier plan CLGreen=Vert CLHead=Horloge CLMagenta=Magenta CLMakeHTML=Générer HTML CLNo=Non CLOrange=Orange CLPink=Rose CLRed=Rouge CLServerTime=Temps serveur CLShowDate=Afficher la date CLTimeFormat=Format temps CLTimeZone=Zone horaire CLWhite=Blanc CLYellow=Jaune CLYes=Oui CNT12=12 CNT24=24 CNTBorderColor=Couleur du cadre CNTBorderThickness=Largeur du cadre (pixel) CNTClock=Horloge CNTColorReplace=Remplacer couleur CNTCounter=Compteur CNTCounterName=Nom compteur CNTCreateHead=Créer un compteur CNTCreateWhat=Créer CNTDDMMYY=JJMMAA CNTDDYYMM=JJAAMM CNTDate=Date CNTDateFormat=Format date CNTJavaAlert1=Vous avez déjà atteint la valeur maximale. CNTJavaAlert2=Vous êtes déjà à la valeur minimum. CNTMMDDYY=MMJJAA CNTMMYYDD=MMAAJJ CNTMaxDigits=Maximum de chiffres CNTModifyHead=Modifier un compteur CNTModifyName=Nom compteur (sans .dat): CNTModifySetTo=Débuter compteur à: CNTPreview=Aperçu CNTRGBBlue=Bleu (RGB) CNTRGBGreen=Vert (RGB) CNTRGBRed=Rouge (RGB) CNTReplace=Remplacer CNTResult=Résultat CNTSampleDigits=Chiffres CNTSampleHead=Exemples chiffres compteur CNTSampleName=Nom CNTSeeStyles=(Afficher les styles) CNTServerTime=Temps serveur CNTStyle=Style CNTTimeFormat=Format temps CNTTimeZone=Zone horaire (GMT -0500 est EST) CNTWith=avec CNTYYDDMM=AAJJMM CNTYYMMDD=AAMMJJ CPImagesLanguage=french CRCgiHint=Conseil: pour utiliser les fichiers CGI, inscrivez la commande comme dans l'exemple suivant ( modifier en fonction de vos besoins ):Pour appeler le script créez un formulaire avec Action
FPEDoInstallHead=Installer Extensions Frontpage
FPEDoInstallText=Installation des Extensions Frontpage...
FPEDoRemoveHead=Supprimer les Extensions Frontpage
FPEDoRemoveText=Supprimer les Extensions Frontpage...
FPEHead=Extensions Frontpage
FPEInstallButton=Installer Extensions
FPEInstallHead=Installer/Désinstaller les extensions Frontpage
FPEPostStatus=
FPEPreStatus=Les extensions Frontpage sont ( Installées: INSTALLED, Non-installées: NOT INSTALLED ):
FPERemoveButton=Désinstaller Extensions
FPESwitchPostStatus=
FPESwitchPreStatus=Les Extensions Frontpage sont maintenant ( Installées: INSTALLED, Désinstallées: NOT INSTALLED ):
FPEWarning=Attention: L'installation ou la désinstallation des extensions Frontpage entraine la perte des fichiers ".htaccess" dans votre espace web. Tous les répertoires protégés ne le seront plus jusqu'au moment d'une nouvelle protection.
FTPAccountAdded=Compte FTP ajouté!
FTPAccountPasswordChanged=Mot de passe changé!
FTPAddAccount=Ajoutez un copte FTP
FTPAddHead=Ajouter un compte FTP
FTPAddPassword=Mot de passe:
FTPAddUsername=Nom utilisateur FTP:
FTPAddedHead=Ajouter un compte FTP
FTPAddedTextPostPass=a été ajouté.
FTPAddedTextPreAccount=Le compte FTP
FTPAddedTextPrePass=ayant le mot de passe
FTPChange=Changez
FTPClear=Réinitailisez
FTPCreate=Créez
FTPDelconfirm=Etes vous sur de vouloir supprimer le compte FTP
FTPDeletedHead=Compte FTP supprimé
FTPDeletedPost=a été supprimé.
FTPDeletedPre=Le compte FTP
FTPDeletion=Effacemetn du compte
FTPDirectory=Répertoire:
FTPHint1Post=avec votre loigicel FTP ou vous ne pouvez pas vous connecter
FTPHint1Pre=Soyez sur que vous etes connecté à ftp.
FTPHint2Post=et votre mot de passe:
FTPHint2Pre=Vous pouvez télécharger vos logs d'accès a l adresse suivant en utilisant votre identifiant
FTPHint3Mid=/public_html/john dossier, l'utilisateur peut ajouter, editer, renommez et supprimer tout fichier ou dossier a l intérieur
FTPHint3Post=/public_html/john.
FTPHint3Pre=Directions:
si vous entrez un simple / dans le dossier box, le nouvel utilisateur FTP aura acces au repertoire entier de public_html et les sous répertoires. Si vous voulez juste que le nouvel utilisateur ait acces a un sous domaine, reglez juste le dossier box à la meme valeur que le nom racine du sous répertoire./
FTPListHead=Comptes FTP existants
FTPLogin=Identifiant:
FTPMaint=Maintenance FTP
FTPModAccount=Compte FTP:
FTPModPass=Nouveau mot de passe:
FTPModifyPassHead=Modifier le mot de passe du compte FTP
FTPModifyPassTextFinal=.
FTPModifyPassTextPost=a maintenant un nouveau mot de passe
FTPModifyPassTextPre=Le compte FTP
FTPPassword=Mot de passe:
FTPSAliveSessionsHead=Sessions FTP actives
FTPSColumnLoginTime=Heure connexion
FTPSColumnSession=Session
FTPSSessionEndedHead=Interruption de la session FTP
FTPSSessionEndedTextPost=a été interrompue.
FTPSSessionEndedTextPre=La session FTP avec
FTPSessionHead=FTP Session Control
FWAddHead=Ajouter une adresse Email à rediriger
FWAddPostTarget=
FWAddPreEmail=
FWAddPreTarget=enverra les messages vers l'adresse Email
FWAddanew=Ajoutez une nouvelle redirection
FWAddedHead=Redirection ajoutée
FWAddedTextPostTarget=.
FWAddedTextPreSource=Tous les messages envoyés vers
FWAddedTextPreTarget=seront redirigés vers
FWCurrent=Current Forwarders
FWDeletedEmailPre=
FWDeletedHead=Redirection supprimée
FWDeletedTargetPost=.
FWDeletedTargetPre= aucune redirection des messages vers
FWDelfwd=mail will no longer be redirected to
FWListHead=Redirections
FWListText=Redirections installées
FWMaint=Forwarding Maintenance
GBAddEntry=Ajouter un enregistrement dans le livre d'invités
GBCode=Pour appeler le script il faut copier-coller le code HTML suivant dans vos pages:
GBComments=Commentaires:
GBEditTemplate=Modifier le modèle Entropy
GBEmail=Email:
GBMainHead=Installation du livre d'invités (guestbook)
GBManage=Gérer le livre d'invités
GBName=Nom:
GBOptionsHead=Options
GBSignButton=Signer le livre d'invités
GBURL=URL:
GBView=Aperçu
Goback=Revenir
HLPAllowedURLs=Adresses URL pour lesquelles l'accès est permis :
HLPDisableButton=Désactiver
HLPDisableHead=Désactiver la protection HotLink
HLPDisabledHead=Protection HotLink désactivée
HLPDisabledText=La protection HotLink pour votre domaine a été désactivée.
HLPEnableButton=Activation/Modification
HLPEnableHead=Activation/Modification de la protection HotLink
HLPEnabledExtensions=Extensions protégées:
HLPEnabledHead=Protection HotLink activée
HLPEnabledReferrers=Referrer autorisé:
HLPMessage1=La protection Hotlink empeche les autres sites de vous relier directement a leur fichier sur leur site.
HLPProtectedExtensions=Extensions qui doivent être protégées (séparées par point et virgule):
HLPRedirect=Redirection des essais HotLink vers:
HLPStatusHead=Statut protection HotLink
HLPStatusPost=.
HLPStatusPre=La protection HotLink est ( Activée: ENABLED, Désactivée: DISABLED )
HTMLCode=Code HTML (copiez et collez dans votre fichier HTML):
ICHHead=Magasin Interchange
ICHInfo=Le magasin Interchange est un produit Red Hat. Si vous avez besoin de plus d'information visitez le site Interchange.
IMPORTANT ! A cause des problèmes de sécurité occasionnés par ce script, l'installation a été désactivée.
ICHInstallLinkLink=Cliquez ici
ICHInstallLinkPost=Installez votre Interchange cady.
ICHInstallLinkPre=
ICHInstalledAdminInfo1=Il est nécessaire de modifier le plus rapidement possible le nom d'utilisateur et le mot de passe (cliquez sur Administration, et choisir après avoir Access option).
ICHInstalledAdminInfo2=Il y a un magasin démo, nommé "Construct", pour vous offrir une image sur le fonctionemment du système. Vous pouvez modifier ce magasin en fonction de vos besoins.
ICHInstalledAdminLink=Accès à l'interface de gestion
ICHInstalledAdminPass=Mot de passe: pass
ICHInstalledAdminUsername=Nom utilisateur: interchange
ICHInstalledCustomerLink=Entrer comme client
ICHInstalledDone=Le magasin Interchange est maintenant installé
IDXDocs=Documentation
INDEXPostgresql=bases de donees Postgresql
INDXAccounts=Comptes
INDXAcctInfo=Outils et Statistiques
INDXAdditions=Ajouts
INDXAddonDomains=Ajout Domaines
INDXAdmin=Admin Outils
INDXApachever=Version Apache:
INDXAutoResponders=Auto-répondeurs:
INDXAutoresponders=Auto-répondeurs:
INDXBandwidth=Traffic utilisé (mois en cours)
INDXBuildVersion=cPanel version
INDXCgiCenter=CGI Center
INDXCurrent=Courants
INDXDedicatedIp=IP adresse dedié
INDXDiskAvailable=Espace disque disponible
INDXDiskUsage=Espace disque utilisé
INDXDomainTools=Outils domaine
INDXEmailAccounts=Comptes email:
INDXEmailFilters=Filtres email
INDXEmailForwarders=Redirection Email:
INDXEmailFowarders=Email Forwarders
INDXFTPAccounts=Comptes FTP
INDXForum=Config Forums
INDXFtpAccounts=Comptes Ftp
INDXFullVersion=Cpanel version complete
INDXGenAccountInfo=Informations sur le compte
INDXGeneralInfo=Informations serveur
INDXHostingPackage=Plan Hébergement
INDXKernelver=Version noyau:
INDXLastLogin=Dernière connexion établie à partir de:
INDXMachineType=Architecture
INDXMail=Mail
INDXMailFilters=Filtres mails
INDXMailingLists=Listes de diffusion:
INDXMaximum=Maximum
INDXMySQL=Bases de données MySQL
INDXMySQLver=Version MySQL:
INDXNetworkTools=Outils reseau
INDXOperatingSys=Système d'exploitation:
INDXPERLver=Version PERL:
INDXPGP=Gereez vos cles OPENPGP
INDXPHPver=Version PHP:
INDXParkedDomains=Domaines redirigés
INDXPerlModules=Modules Perl Installés
INDXPerlPath=Chemin PERL:
INDXPerlView=Cliquez pour voir
INDXPhpChat=phpMyChat Room
INDXPostgre=Bases Postgresql
INDXPostgresqlDiskUsage=Espace disque Postgresql
INDXSQLDBS=bases de donnees SQL
INDXSQLDiskUsage=Espace disque SQL
INDXSecurity=Securité
INDXSendmailHint=Conseil: Certains scripts nécessitent l'ajout de « -t » après le chemin, vers sendmail
INDXSendmailPath=Chemin sendmail:
INDXSharedIp=IP Adresse paratagée
INDXSiteTandDB=Outils et bases de donees - site
INDXStatsLogs=Statistiques et Logs
INDXSubdomains=Sous-domaines
INDXTheme=Sujet
INDXUsage=Utilisation
INDXWebMail=Lire vos mails
INDXWelcome=Bienvenue dans le Panneau de contrôle
IPDMAdd=Ajouter un IP Deny:
IPDMAddButton=Ajouter
IPDMCurrent=Adresses IP bloqéees
IPDMHint=Cela permet de bloquer une plage d adresse IP pour empecher d acceder a votre site. Vous pouvez aussi entrer un nom de domaine.
IPDMIPorDomain=AdresseIP ou Domaine:
IPDMMainHead=Gestionnaire d adresses IP dénies
IPDMPostDel=sera maintenant capable d acceder a votre site.
IPDMPreDel=Adresse IP
IPDMRemove=Supprimer un IP Deny:
IPDMRemoveButton=Supprimer
Install=Installer
Instructions=Instructions
LANGUAGE=francais
LODomainPost=a été déconnecté.
LODomainPre=
LOHead=Au revoir
LOLastLoginPost=
LOLastLoginPre=La dernière connexion a été faîte à partir de:
LOLogout=Déconnexion
LORelogin=Cliquez ici pour vous re-connecter
LVLatestHead=Les derniers visiteurs
MENUAddonRedirection=Redirection de domaine
MENUAddondomains=Domaines supplémentaires
MENUAddremoveacct=Ajouter/Supprimer des comptes
MENUAgoraCart=Magasin Agora
MENUAnalog=Analog
MENUAnonFTP=Controles Ftp anonyme
MENUAutoresponders=Auto-répondeurs
MENUAwstats=Awstats
MENUBackupFile=Télécharger/transférer les fichiers de sauvegarde ( Backup ) vers le serveur
MENUBandwidth=Trafic ( Bande passante)
MENUBoxTrapper=BoxTrapper Piege SPAM
MENUCGIEmail=CGI Email
MENUCGIWrap=CGIwrap
MENUChatroom=Chatroom
MENUChoosewebmail=Choisissez un programme Webmail:
MENUClock=Horloge
MENUCountdown=Compte à rebours
MENUCounter=Compteur
MENUCron=Cron jobs
MENUDefaultAddress=Adresse par défaut
MENUDomainPass=Mot de passe du domaine
MENUDownloadRawLogs=Télécharger le fichier des accès( brut )
MENUEditHtaccess=Modifier .htaccess
MENUEmailAccounts=Comptes e-mails
MENUEntropyBanner=Bannière Entropy
MENUEntropyGuestbook=Livre d'or
MENUEntropySearch=Moteur de recherche Entropy
MENUErrorLog=Log des erreurs
MENUErrorPages=Pages d'erreur
MENUFPExtensions=Annexes Frontpage
MENUFTP=FTP
MENUFTPAccounts=Comptes FTP
MENUFTPAccountsHint=Dans l'utilitaire du compte FTP, vous pouvez controler les comptes FTP pour vos utilisateurs.
MENUFTPAccountsTitle=Maintenance des comptes FTP
MENUFTPSessionHint=Cet utilitaire vous permet de déconnecter les utilisateurs du FTP
MENUFTPSessions=Contrôle des sessions FTP
MENUFileManager=Gestionnaire de fichiers
MENUFiltering=E-mail Filtrage
MENUFormmail=Formmail
MENUForwarders=Redirection
MENUGNUPGKeys=Clefs GnuPG
MENUHandlers=Apache Handlers
MENUHotLink=Protection HotLink
MENUInterchangeCart=Magasin Interchange
MENULatestVisitors=Derniers visiteurs
MENULists=Listes de diffusion
MENULookup=Vérification DNS
MENUMIME=Types MIME
MENUMail=Mail
MENUMailChange=Changez les réglades du compte Email
MENUMailbesure=Soyez sur d'activer l'authentification SMTP dans votre logiciel Email sinon vous ne pourrez pas envoyer d email.
MENUMailmaint=Maintenance du compte Email
MENUMailtitle=Menu principal du gestionnaire Email
MENUModifyMX=Modifier Mail Exchanger (Enregistrement MX)
MENUMySQL=Ajouter/Supprimer bases de données MySQL
MENUPHPMyChat=PhpMyChat
MENUPOPAccounts=Comptes email POP
MENUParkdomains=Maintenance domaine installé
MENUPasswdtitle=Maintenance mot de passe
MENUPinNav=puce pour naviguer
MENUProtectDir=Protéger répertoire par mot de passe
MENURandomHTML=HTML aléatoire
MENUReadEmail=Lire les messages
MENURedirects=Redirections
MENUScriptsLibrary=Scripts disponibles
MENUServer=Serveur
MENUServiceStatus=État du serveur
MENUServices=Services
MENUSetupAnonAccess=Configurer accès FTP anonyme
MENUSetupAnonAccessHint=Ici vous pouvez changer les réglages pour les utilisateurs du FTP anonyme
MENUSetupAnonMessage=Message FTP anonyme
MENUSetupAnonMessageHint=Vous pouvez éditer le message du Ftp anonyme ici
MENUSpamAssassin=Assassin Spam
MENUSpamFilters=Filtres Spam
MENUStatistics=Statistiques
MENUSubdomains=Sous-domaines
MENUSubmitEngines=Inscription dans les moteurs de recherche
MENUSubstats=Statistiques des sous-domaines
MENUTelnet=SSL Telnet
MENUTraceaddy=Tracez une adresse E-mail
MENUTraceroute=Traceroute
MENUWebalizer=Webalizer
MENUWebmail=Web Mail
MENUXMB=Forum de discussions XMB
MENUphpMyAdmin=phpMyAdmin
MIMEAddExt=Extension(s)
MIMEAddHead=Ajout de types MIME
MIMEAddHint=Conseil: les extensions MIME sont 'case sensitive' ( différence Majuscules et minuscules ).
MIMEAddType=Type MIME
MIMEAddedExtPost=.
MIMEAddedExtPre=a été associé à l'extension(s)
MIMEAddedHead=Type MIME ajouté
MIMEAddedMIMEPre=Le type MIME
MIMEDelHead=Supprimer des types MIME
MIMEDeletedHead=Type MIME supprimé
MIMEDeletedPost=a été supprimé.
MIMEDeletedPre=Le type MIME
MIMEExp=Les types MIME déterminent la façon dont votre Navigateur va gérer les différents types de fichiers.
MIMEHead=Types MIME
MIMEInfoLinkPost=pour en savoir plus sur les types MIME ( en anglais ).
MIMEInfoLinkPre=
MIMEInfoLinkText=Cliquez ici
MIMEInfoLinkURL=http://httpd.apache.org/docs-2.0/mod/mod_mime.html#addtype
MIMEListDomain=Types MIME définis pour le domaine
MIMEListServer=Type MIME définis pour le système
MLAddDomain=Domain:
MLAddHead=Ajouter une liste de diffusion
MLAddName=Nom de la liste de diffusion:
MLAddPass=Mot de passe:
MLAddedHead=Ajouter une liste de diffusion
MLAddedTextListPre=La liste de diffusion
MLAddedTextPassPost=a été ajoutée.
MLAddedTextPassPre=ayant le mot de passe
MLAddedon=actif
MLClear=Netooyez
MLColumnHead=Nom de la liste
MLCreate=Créez
MLCreated=Mailing List crée
MLDelconfirm=Etes vous sur de vouloire supprimer la liste
MLDeleted=Mailing List suprrimée
MLDeletedHead=Liste de diffusion supprimée
MLDeletedPost=a été supprimée
MLDeletedPre=Liste de diffusion supprimée.
MLDeletion=Effacement du compte
MLDomain=Domaine:
MLHead=Listes de diffusion
MLMaint=Maintenance Mailing List
MXChange=Changez une entrée MX
MXChangeButton=Changez
MXCurrent=Enregistrements MX actuels
MXHead=Enregistrements MX
MXMaint=DNS File MX Entry Maintenance
MXModify=Modifier les enregistrements MX
MXModifyDomainPre=Modifier l'enregistrement MX de
MXModifyHint=Conseil: Vous devez inscrire un FQDN (Fully Qualified Domain Name) comme destination MX.
MXModifyMXPost=
MXModifyMXPre=A:
MXModifyWarnPost=nous empechera de gerer votre Email. Votre Email ne sera plus envoyer à ce serveur
MXModifyWarnPre=Attention: Changement de votre MX
MXSavedHead=L'enregistrement MX a été sauvegardé
MXSavedTextFinal=.
MXSavedTextPost=a été modifié avec
MXSavedTextPre=L'enregistrement MX de
NLHead=Fichier introuvable
NLText=Le fichier log de votre domaine n'a pas été trouvé dans un format acceptable.
NavAddondomains=Domaines supplémentaires
NavAgora=Magasin Agora
NavAnonFTP=Configurer l'accès FTP anonyme
NavAutores=Auto-répondeurs
NavBanner=Bannière
NavClock=Horloge
NavCountdown=Compte à rebours
NavCron=Taches Cron
NavDefault=Adresse Email principale
NavDomainPass=Mot de passe du domaine
NavESearch=Moteur de recherche Entropy
NavEditHtaccess=Modifier .htaccess
NavErrorPages=Pages d'erreur
NavFTPAnonMessage=Message FTP anonyme
NavFTPAnonymous=Accès FTP Anonyme
NavFTPaccounts=Comptes FTP
NavFTPsessions=Sessions FTP
NavFileManager=Gestionnaire de fichiers
NavForwarders=Expéditeurs (Forwarders)
NavHandlers=Apache Handlers
NavHotLink=Protection HotLink
NavLists=Listes de diffusion
NavLookup=Contrôle DNS
NavMIME=Types MIME
NavMX=Enregistrements MX
NavMain=Menu principal
NavMySQL=Bases de données MySQL
NavPGP=Clefs GnuPG
NavPOP=Comptes email POP
NavParkdomains=Domaines redirigés
NavPhpMyChat=PhpMyChat
NavProtectDir=Répertoires protégés par mot de passe
NavRandomHTML=HTML aléatoire
NavRedirects=Réacheminement
NavSpamAssassin=Assassin Spam
NavSpamFilters=Filtres Spam
NavSubdomains=Sous-domaines
NavSubmitToEngines=Inscription dans les moteurs de recherche
NavXMB=Forum XMB
NeedFrames=
Cette fonction nécessite le support pour les cadres ( frames ).
Actualiser votre navigateur (browser) et activer l'option cadres si elle est inactive.
No=Non NoSupport=Note: Nous vous offrons seulement la possibilitée d'une instalation automatique du programme et le soutien technique n'est pas disponible. Note=Note: PAAdd=Réglage de l email fini PAAddedTextPostEmail=a été configuré pour PAAddedTextPreEmail=Email pour PADays=Jours. PAHead=Email pour PAInfo=Le processus D email Aging dans lequel emails seront supprimés du serveur automatiquement,. PANote= E-mail aging fonctionnera avec les sessions POP3 PANumDays=Nombre de jour a conserver l email: PARKAddDomainName=Nouveau nom de domaine: PARKAddHead=Garer un domaine PARKAddHint=Conseil: les domaines doivent être enregistrés avant d'être garés. PARKAddSubmit=Ajoutez un domaine PARKAddedHead=Garez domaine PARKAddedPost=a été garé. PARKAddedPre=Le domaine PARKAddition=Domaine redirigés PARKDelSubmit=Enlevez un Domaine! PARKDeleteHead=Supprimé domaine en redirection PARKDeletedHead=Supprimer domaines en redirection PARKDeletedPost=a été supprimé. PARKDeletedPre=Le domaine en redirection PARKInfo1=Les pointeurs de domaine vous permette de "redirigé" ou "d installer" des noms de domaines additionnels a votre compte existant. Cela permettre aux utilisateurs d atteindre votre site web en entrant le nom de domaine redirigé ou installé dans leur navigateurs. PARKListHead=Domaines en redirection courants PARKRemoval=Domaine en redirection PCHInstallAdmin=Nom utilisateur de l'administrateur PCHInstallExampleNonValidPost=ne l'est pas. PCHInstallExampleNonValidPre=est un endroit valide. PCHInstallExampleValidPre=Exemple: PCHInstallHead=Installer PhpMyChat PCHInstallHint=Notez que ce script utilisera une base de données MySQL. PCHInstallInfo=Il faut installez le script dans un 'Répertoire de premier niveau'. PCHInstallPass=Mot de passe Administrateur PCHInstallURL=Installer PhpMyChat à cette adresse url: PCHInstalledHead=PhpMyChat est en cours d'installation PCHInstalledLinkPost= PCHInstalledLinkPre=Vous pouvez utiliser l'exemple de la page d'entrée à: PCHList=Salles de chat PhpMyChat PGP1024=1024 PGP2048=2048 PGP4096=4096 PGPAddHead=Ajouter un code PGPCreateKey=Creer un nouveau code PGPDateExample=(ex: 1y [1 an] ou 3w [3 semaines] ou 5d [5 jours]) PGPDelConfirmHead=Confirmez PGPDelConfirmNo=Non PGPDelConfirmTextPost=? PGPDelConfirmTextPre=que vous êtes certain de vouloir supprimer le code publique PGPDelConfirmYes=Oui PGPDelPrConfirmTextPost=? PGPDelPrConfirmTextPre=Êtes-vous certain de vouloir supprimer le code privé PGPDelete=Effacer GnuPG code PGPDeletePrivate=Effacer GnuPG code privé PGPDeletedHead=Supprimer le code publique PGPDeletedPrHead=Supprimer le code privé GnuPG PGPDeletedPrTextPost=supprimé. PGPDeletedPrTextPre=Code privé PGPDeletedTextPost=supprimé. PGPDeletedTextPre=Code publique PGPDescription=GnuPG est un schema public de scripts utilisant "le code public" .Avec GnuPG ,les messages codés avec "code public" ,peuvent etre decodés que par le "code privé" ,qui est maintenupar le destinaire du message PGPEdit=Editer GnuPG code PGPEditKeyHead=Modifier le code publique PGPEditPrKeyHead=Modifier le code privé PGPGenerateButton=Générer code PGPGenerateHead=Générer le code GnuPG PGPImport=Importer code PGPImportButton=Importer PGPImportHead=Importer code GnuPG PGPImportKeyHead=Importer code PGPImportKeyText=Copier les dates GPG/PGP (ci-dessous): PGPJAlert=Votre code est généré en ce moment.\n\n Cela peut prendre jusqu'a 5 minutes! PGPKey=Code: PGPKeyComment=Commentaire/Surnom: PGPKeyExpires=Date d'expiration: PGPKeyGen=GnuPG code Generator PGPKeyPass=Mot de passe du code (vide s'il n'y en a pas): PGPKeySize=Largeur du code: PGPListPrivate=Codes Privés PGPListPublic=Codes publiques PGPMainHead=Codes GnuPG PGPModifyKey=Modifier les codes PGPUsersEmail=Votre adresse Email: PGPUsersName=Votre nom: PPDActiveUsers=Utilisateurs Actifs PPDAddButton=Ajouter/modifier un utilisateur PPDAddHead=Ajouter/modifier un utilisateur PPDAddSetDirPost=. PPDAddSetDirPre=Accorder les permissions pour PPDCPButton=Changez le mot de passe: PPDDelUserButton=Effacez l'utilistaur PPDDir=Protection des répertoires par mot de passe PPDHead=Accès permis uniquement aux utilisateurs autorisés PPDNavHelp=Sélectionner le répertoire que vous voulez protéger en clicquant sur son nom.Cela permet aux Emails identifiés comme SPAM par SPAMASSASSIN d etre délivrés dans un répertoire MAIL nommé "SPAM". Si ce répertoire n est pas régulièrement vérfié et vidé, cela pourrait résulter a un probleme pour recevoir vos mails a cause du quota qui pourrait etre dépassé.
SPBoxStatusPre=Spam Box est actuellement: SPBoxStatusSwitchPre=Spam Box est maintenant: SPConfigureButton=Configurez Spam Assassin SPMessage1=Spam Assassin is an automated mail filter that uses a wide range of heuristic algorithms on mail headers and message body text to identify "SPAM" (unsolicited email). Once identified, the mail is tagged as SPAM for later filtering using the user's desktop mail client. SPMessage2=Pour plus d informations, visitez le site des developpeurs SPMessage3begin=Pour simplement avoir le serveur EFFACER et ne pas délivrer les mails qui sont marqués comme SPAM pour Spamassassin, SPMessage3end=maintenant SPaddspamfilterlink=cliquez ici SQLAccessHostsHead=Hôte avec accès SQLAddAccessHostText=Hôte ( le symbole % est autorisé ): SQLAddAccessHostsHead=Ajouter un hôte avec accès SQLAddedHead=Créer la base de données MySQL SQLAddedHostHead=Hôte avec accès ajouté SQLAddedHostPost=à la liste d'accès. SQLAddedHostPre=Hôte ajoutè SQLAddedPost=ajoutée. SQLAddedPre=Base de données MySQL SQLCreateDbButton=Créer la base de données MySQL SQLCreateDbHead=Créer une base de données MySQL SQLCreateDbHintPost= SQLCreateDbHintPre=Info: le nom de la base de données sera précédé par: SQLCreateDbName=Base de données MySQL: SQLCreateUserButton=Créer utilisateur MySQL SQLCreateUserHead=Créer un utilisateur MySQL SQLCreateUserHintPost= SQLCreateUserHintPre=Info: le nom d'utilisateur sera précédé par: SQLCreateUserName=Nom utilisateur: SQLCreateUserPass=Mot de passe: SQLDbHead=Bases de données MySQL existantes SQLDelUserFromDbDbPost=ont été supprimés. SQLDelUserFromDbDbPre=pour une base de données SQLDelUserFromDbHead=Supprimer tous les droits d'accès à une base de données MySQL d'un utilisateur SQLDelUserFromDbUserPre=Tous les droits d'un utilisateur MySQL SQLDeletedHead=Supprimer la base de données MySQL SQLDeletedHostHead=Suppression d'hôte avec accès SQLDeletedHostPost=de la liste d'accès. SQLDeletedHostPre=Hôte supprimé SQLDeletedUserHead=Supprimer utilisateur MySQL SQLDeletedUserPost=a été supprimé. SQLDeletedUserPre=L'utilisateur MySQL SQLGrantDbPre=Tous les droits accordés sur la base de données MySQL SQLGrantHead=Accorder droits MySQL SQLGrantPermButton=Allouer les droits SQLGrantPermDb=La base de données MySQL: SQLGrantPermHead=Accorder des droits sur une base de données MySQL à un utilisateur MySQL SQLGrantPermUser=Nom utilisateur: SQLGrantUserPost=. SQLGrantUserPre=pour l'utilisateur MySQL SQLUserAddedHead=Ajouter un utilisateur MySQL SQLUserAddedPassPost=ajouté. SQLUserAddedPassPre=ave mot de passe SQLUserAddedUserPre=Utilisateur MySQL SQLUserHead=Utilisateurs MySQL SSCatAutos=Autos SSCatCareers=Carrières SSCatClassAuctions=Annonces classées/Encan SSCatCompInternet=Ordinateurs/Internet SSCatEducation=Éducation SSCatEntertainment=Entertainment SSCatGames=Jeux SSCatHealth=Santé SSCatHomeRealEstate=Immobilier SSCatLifestyle=Lifestyle SSCatLocal=Local SSCatMoneyInvesting=Argent/Investissement SSCatNews=Nouvelles SSCatOther=Autres SSCatPeopleChat=Gens/Chat SSCatShopping=Shopping SSCatSmallBusiness=Petites entreprises SSCatSports=Sports SSCatTravel=Voyages SSCategory=Catégorie: SSComments=Commentaires: SSCountry=Pays: SSEDoneHead=Envoyer aux moteurs de recherche SSEDoneInfo=Résultats de votre demande: SSEmail=Email: SSH=SSH SSHAS=statut d'authorisation SSHAuth=SSH Code d'authorisation SSHBack=Retour au gestionnaire des codes SSHChooseName=Choisir un nom pour ce code SSHDSA=DSA SSHDeleteKey=Supprimer SSHDeleteMsg=Etes vous sur de vouloir supprimer ce code SSHDeltePubKey=supprimer SSH code public SSHDesc=SSH vous permet un transfert de fichiers securisé et connection a distance par Internet .Dans cette section vous pouvez gerer vos codes ,vous pouvez configurer la connection automatique par SSH .Vous pouvez importer des codes deja existants ,creer des nouveaux comme manage/supprimer codes. SSHDesc2=SSH est un logiciel pour vous connecter a un autre ordinateur/serveur par le reseau en securité:il produit une forte authentification et protege les co,,unicqtions par des chaines insure .Votre login ,commandes ,textes are tous codés avec l'utilisation de SSH SSHDownloadKey=telecharger code SSHGenAKey=creer un code nouveau SSHGenDesc=creer un code public SSHGenDesc2=RSA vs DSA: RSA et DSA sont des algorithms utilises pour coder vos codes.DSA est plus rapide pour la production de codes et RSA est plus rapide pour Verification. SSHImport=Importer SSHImportKey=Importer SSH key SSHImportKeyDesc=Vous devez avoir fait les paires SSH public/privé. Si oui vous pouvez les importer ici.Il suffit de les copier dans les champs ci-dessous. SSHImportNote=Note:?Il faut pas importer les 2 codes.Juste mettre le public ou le privé ici si c'est ce que vous avez besoin pour le serveur. SSHImportPriPaste=Coller le code privé dans cette case SSHImportPubPaste=Coller le code public dans cette case SSHKeyDesc=Le code public et le privé sont similaires.il sont crees ensemble pour les utiliser pendant le proces du login/l'authentification .Le code public reside sur le serveur,le code privé reside localement sur votre ordinateur .quand vous vous conectez au serveur ,le code public et le privé sont comparés ,s'ils correspondent vous serez authorisé a vous connecter au serveur local. SSHKeyDescHead=Descriptions codes: SSHKeyGenHead=SSH Code generateur SSHKeyName=Saisie du code SSHManage=Gestion SSH code SSHManageAuth=Gestion Authorisation SSHNoKey=pas de codes publics installés SSHOpenKey=ouvrir le code SSHPrivate=SSH codes privés SSHPrivateDelete=etes vous sur de voiloir supprimer ce code privé SSHPubKeyMsg=c'est possible que l'athorisation d'un code produise la multiplication de codes identiques ,mais avec des noms differents . SSHPublic=SSH code public SSHPuddy=vous pouvez telecharger les codes (privé,public) ici et les importer PuTTY(ou autres SSH clients) si vous preferez utiliser autre chose pour SSH connections.Ou si vous avez utilise PUTTY ,vous pouvez importer les codes en cliquant sur Importer Code.Vous pouvez aussi telecharger votre code au format PuTTY's ppk sous View/Download SSHPuttyPPK=conversion to ppk format: SSHRSA=RSA SSHReturn=Retour a la Gestion de SSH SSHTelnet= Se Connecter en utilisant Java Telnet Applet SSHTerm=Se Connecter en utilisant SSHTerm SSHType=type code SSHViewDown=Voir/telecharger SSHViewDownKey=Voir/telecharger SSH code SSKeywords=Mots cles: SSLangChinese=Chinois SSLangDutch=Hollandais SSLangEnglish=Anglais SSLangFrench=Francais SSLangGerman=Allemand SSLangItalian=Italien SSLangJapanese=Japonais SSLangNorwegian=Norvegien SSLangOther=Autre SSLangPortuguese=Portugais SSLangSpanish=Espagnol SSLangSwedish=Suedois SSLanguage=Langue: SSMainHead=Inscrire votre site dans les moteurs de recherche SSSelectEngines=Sélectionner les moteurs de recherche dans lesquels vous voulez indexer votre site SSTAnalog=Analog SSTWebalizer=Webalizer SSURL=URL: SUBAddHead=Ajouter un sous-domaine SUBAddHint1=Conseil: cette option doit être activée pour votre compte avant l'utilisation. SUBAddHint2=Info: vous ne pouvez pas ajouter des sous-domaines si le nom du votre domaine ne 'pointe pas' sur le serveur. SUBAddRedirectButton=Configurer redirection SUBAddRedirectHead=Configurer une redirection SUBAddedHead=Ajouter un sous-domaine SUBAddedPost=ajouté. SUBAddedPre=Sous-domaine SUBAddedRedirectHead=Redirection sous-domaine SUBAddedRedirectSubPre= SUBAddedRedirectTargetPost= SUBAddedRedirectTargetPre=est maintenant redirigé SUBCreate=Creer un sous-domaine SUBCurrentRedirect=a ete redirige sur: SUBDNSHint=Les sous domaines se basent au systeme DNS dans le but d'une fonctioin,c'est-a-dire votre DNs information doit propager par des differents DNS serveurs sur Internet avant que votre domaine devient entierement actif.Ce proces prends quelques heures. SUBDelRedirectButton=Supprimer redirection SUBDelRedirectHead=Supprimer une redirection SUBDeleteHead=Supprimer un sous-domaine SUBDeletedHead=Supprimer un sous-domaine SUBDeletedPost=supprimé. SUBDeletedPre=Sous-domaine SUBDeletedRedirectionHead=Redirection supprimée SUBFTPHint=Si vous desirez obtenir un acces FTP virtuel a ce sous domaine ,vous devez creer un utilisateur FTP avec le meme nom que le sous-domaine qui est mentionne dans la liste ci-dessous. SUBListHead=Sous-domaines existants SUBModify=Modifier un sous-domaine SUBRedirectSetupHead=Rediriger un sous-domaine SUBRedirectSetupHintPost=ajoutez le signe / à la fin de l'adresse URL. SUBRedirectSetupHintPre=Info: si vous voulez rediriger vers un nom de fichier (exemple: SUBRedirectSetupSubPost=A SUBRedirectSetupSubPre=Rediriger un sous-domaine SUBRedirectSetupTargetPost= SUBReturn=Retour au menu sous-domaine SUBSubRedirect=Redirection sous-domaine Save=Sauvegarder Submit=Envoyer TAddondomains=Domaines supplémentaires TAgoraCart=Magasin Agora TAutoresponders=Auto-répondeur TAwstats=Awstats TBackup=Télécharger/transférer vers le serveur les fichiers de sauvegarde TBandwidth=Bande passante TCGIEmail=CGI Email TCGIWrapper=CGI Wrapper TChangePass=Changer le Mot de passe TChatroom=Chatroom TClock=Horloge TContactEmail=Adresse email de contact TCountdown=Compte à rebours TCounter=Compteur TCounterSample=Exemples des chiffres pour le compteur TCpanel=Panneau de contrôle TCron=Tache cron TDefault=Adresse Email principale TDomainPass=Mot de passe du domaine TEditHtaccess=Modifier .htaccess TEntropyBanner=Bannière Entropy TEntropyGuestbook=Guestbook Entropy TEntropySearch=Moteur de recherche Entropy TErrorPages=Pages d'erreur TFTPAnonymous=Accès FTP Anonyme TFTPManager=FTP Manager TFTPaccounts=Comptes FTP TFTPsessions=Sessions FTP TFileManager=Gestionnaire de fichiers TFormMail=FormMail TForwarders=Expéditeurs (Forwarders) TFrontpage=Extensions Frontpage THandlers=Apache Handlers THotLink=Protection HotLink TIPDeny=Getstionnaire de Banissement IP TImageMan=Gestionnaire d'images TIndexMan=Gestionnaire index TInterchangeCart=Magasin en ligne Interchange TLeechPro=Leech Protection TLists=Listes de diffusion TLoadingTelnet=Chargement de Telnet TLookup=Contrôle DNS TMIME=Types MIME TMX=Enregistrements MX TMySQL=Bases de données MySQL TNHead=Access Telnet shell TNLoadHead=Chargement de l'application Telnet TNLoadWait=Application en cours de chargement. Patientez... TNNoJava=La version de votre Navigateur est trop vieille ou vous avez désactivé l'utilisation des scripts Java. Utilisez une version plus récente de votre Navigateur ou activez les scripts Java pour pouvoir utiliser cette option ! TNNotice=Pour des raisons de sécurité, l'acces au shell n est pas activé par defaut. TNWarning=Votre session est enregistrée. Tout essai de copier/effacer/visualiser des fichiers qui ne vous appartiennent pas entrainera une désactivation immédiate de votre compte! TPGP=Clefs GnuPG TPOP=Comptes Email POP TParkdomains=Domaines redirigés TPhpMyChat=PhpMyChat TPostgre=PostgreSQL TProtectDir=Répertoires protégés par mot de passe TRHead=Traceroute TRInfo=Traceroute à partir du serveur vers votre ordinateur: TRandomHTML=HTML aléatoire TRawLogManager=Log du Manager TRawLogs=Log d accès TRedirects=Redirection TSSL=SSL TSSLInstall=Installer SSL TSSLManager=Gestionnaire SSL TServiceStatus=État du serveur TSpamAssassin=Assassin Spam TSpamFilters=Filtres Spam TStatistics=Statistiques TSubdomainStats=Subdomain Stats TSubdomains=Sous-domaines TSubmitSupport=soumettre requete support TSubmitToEngines=Inscription dans les moteurs de recherche TTelnetApp=Accès shell TTelnetLoad=Telnet en cours de téléchargement TTraceroute=Traceroute TWebFtpStats=Web/FTP Stats TWebHostManager=WebHost Gestionnaire TM TXMBBoard=Forum XMB The=The WLHead=Webalizer WLSelectMonth=Sélectionner le mois pour lequel vous voulez afficher les statistiques: XMBInstallExampleNonValidPost=ne l'est pas. XMBInstallExampleNonValidPre=est un emplacement valide. XMBInstallExampleValidPre=Exemple: XMBInstallHead=Installer un forum de discussion XMB XMBInstallHint=Cette installation utilisera une base de données MySQL. XMBInstallInfo=Le forum doit être installé dans un 'répertoire de premier niveau'. XMBInstallURL=Installer le forum à cette adresse: XMBInstalledComplete=Configuration du forum XMB complétée XMBInstalledCompleteBack=Retour XMBInstalledHead=Installation forum XMB XMBInstalledLinkLink=cliquez ici XMBInstalledLinkPost=pour configurer la base de données MySQL. XMBInstalledLinkPre=Les fichiers du forum XMB ont été copiés dans le répertoire cible. Plus loin XMBInstalledRegisterLink=enregistrez-vous XMBInstalledRegisterPost=dans votre forum, parce que le premier compte créé sera celui de l'administrateur. XMBInstalledRegisterPre=Quand vous aurez terminé, XMBList=Votre forum XMB XMBRemove=Supprimer un forum XMBUpgradeHead=Mise à jour du votre forum XMB... Yes=Oui actcomplete-BoxTrapper=L action demandée a été effectuée: admin-baduser=Nom d'utilisateur invalide. admin-errorgid=Erreur configuration gid admin-erroruid=Erreur configuration uid admin-mainaccount=le compte principal admin-nocpanel=Les utilisateurs CPanel n existent pas: admin-nocpanelfile=Fichier Config CPanel manquant. admin-nodns=Le fichier Cpanel Config ne contient pas les informations DNS. and=et autowhitelist-BoxTrapper=Activez Automatic Whitelisting bandwidth_title=Bande passante blklistadd-BoxTrapper=a été ajouté a votre liste noire blklistfor-BoxTrapper=Boite Piege Liste Noire pour blklistlegend-BoxTrapper=Boite Piege Liste Noire editeur blklstdeletemsg-BoxTrapper=Effacez ce message et blacklister l envoyeur body-BoxTrapper=Corps boxtrapperdsc-BoxTrapper=La boite piege vous protège votre boite aux lettres des spams en forcant tous les gens qui ne snt pas dans votre liste blanche de repondre a un email de vérification avant qu ils puissent vous envoyer le mail. can_not_delete_package_you_do_not_own=Vous pouvez pas supprimer un packet dont vous etes pas le proprietaire cannot_delete_package=IL faut demenager tous les comptes qui utilisent le packet vers un autre ,avant cela suppression pas possible. cgi_access_title=CGI Acces chooseact-BoxTrapper=Choisissez une action: chrootpass-abbr=nouveau mot de passe root chrootpass-confirm-new-password=confirmez le nouveau mot de passe chrootpass-description1=l'operation vous permet de changer le mot de passe root pour le systeme operationnel chrootpass-description2= chrootpass-new-password=nouveau mot de passe configlegend-BoxTrapper=Configuration de la Boite a piege configsettings-BoxTrapper=Configuration des paramètres configuredfor-BoxTrapper=Configuré la boite Piege pour configurefor-BoxTrapper=Configurez la boite Piege pour cpanel-agent=Agent cpanel-alreadyexists=existe déjà. cpanel-bytesize=Taille en octets cpanel-cannotwrite=Erreur d'écriture: cpanel-cantmove=Déplacement impossible cpanel-contactemailnotset=Aucun Email contact a été configuré. Vous ne pourrez pas recevoir les notifications ou les reset de mot de passe si vous configurez pas votre adresse email. cpanel-create=Créé cpanel-creationof=Création de cpanel-date=Date cpanel-failedbecause=a échouée parce que cpanel-fatal=Erreur Fatale ! cpanel-filetype=Type de fichier cpanel-findfolder=Erreur interne, répertoire introuvable cpanel-host=Compagnie cpanel-httpcode=Code Http cpanel-httpversion=Version Http cpanel-ignoresuc=Veuillez ignorer tout message de succès, le résultat ne peut être qu'un échec ! cpanel-includeerr=Une erreur est survenue pendant l'essai d'inclusion. cpanel-noaccts=Aucuns comptes email actifs présentement. cpanel-nofilters=Aucuns filtres actifs présentement. cpanel-noftp=Pas de comptes FTP actifs présentement. cpanel-noftpsess=Pas de sessions FTP actives présentement. cpanel-noftpsupport=Votre compte n'a pas accès au support FTP virtuel cpanel-nolists=Aucune listes de diffusion actives présentement. cpanel-noresponders=Pas d'auto-répondeurs actifs présentement. cpanel-notrash=Erreur fatale! Fichier index de la poubelle est introuvable. cpanel-referer=Referer cpanel-rename=Renommé cpanel-renameof=Renommé de cpanel-restored=Restauré cpanel-setperms=Configurer les permissions sur cpanel-suceeded=a réussi cpanel-tracertdisabled=L'utilitaire Traceroute n'est pas actif ou disponible sur ce système, vous devez demander à l'administrateur du système d'établir les permissions 755 sur le répertoire /usr/sbin/traceroute. cpanel-uploadfailed=Transfert des fichiers a échoué. cpanel-uploadok=Transfert des fichiers réussi. cpanel-uploadokoverwrote=Transfert de fichier réussi, l'ancien fichier a été remplacé. cpanel-waitstats=Attente de compilation des statistiques. cpanel_theme_title=Sujet Cpanel current-abbr=en cours current-access-key-text=acces code en cours currentstatus-BoxTrapper=Statut actuel: daystokeep-BoxTrapper=combien de jours les logs et les message doivent etre sauvegardes dedicated_ip_title=IP dedié delete-BoxTrapper=supprimer delete_text=supprimer deletemsg-BoxTrapper=supprimer ce message de la queue deliver-BoxTrapper=livrer ce message deliverall-BoxTrapper=livrer tous les messages de cet expediteur description-abbr=Description description-blackWhiteList-BoxTrapper=Possibilite de faire la permission,interdiction ou ignorer des email message de certaines comptes description-config-BoxTrapper=Posibilite de configurer lesquelles des email adresses sont lies au BoxTrapper,et aussi combien de temps les messages en attente seront sauvegardes . description-confirmmsg-BoxTrapper=Permet le changement de differents message que les utilisateurs vont recevoir dans un compte avec BoxTrapper Actif description-reviewLog-BoxTrapper=Ca donne la liste de tous les messages envoyes a vos email comptes pour tous les jours description-reviewQueue-BoxTrapper=Va montrer tous les message en attente de confirmation . description-text=Description disable-BoxTrapper=Désactivez disabled-BoxTrapper=desactivé disabled-text=Désactivé domainadmin-added=a été ajouté. domainadmin-deled=a été supprimé. domainadmin-domainexistsglobal=appartient a une autre personne domainadmin-exceed=Nombre maximal de sous-domaine autorisé a été dépassé. domainadmin-exists=Ce domaine existe déjà, il n'a pas été ajouté. domainadmin-master=Impossible de modifier l'enregistrement principal (www). domainadmin-noresolve=ne peut pas être modifié parce qu'il ne mène pas à une adresse IP valide. Demandez à l'administrateur du système de vérifier la relation resolv.conf en relation avec le DNS domainadmin-sd=Le sous-domaine edit_text=Editez editbtn-BoxTrapper=Editez editconfirmations-BoxTrapper=Editez les messages de confirmation editlistblack-BoxTrapper=Editez la liste noire editlistforward-BoxTrapper=Editez la liste de redirection editlistignore-BoxTrapper=Editez la liste Ignore editlists-BoxTrapper=Editez les listes Redirections/blanche/noire/ignore editlistwhite-BoxTrapper=Editez la liste blanche editmsgdsc-BoxTrapper=quand vous editez le message de vérification , vous devez laisser 'verify#%msgid%' dans